国際サイズ変換マスターガイド

完璧な90年代JPGのメッシュトップを見つけたのに、タグには「42」とあり、普段は「Sサイズ」ですか?そんな悩みを持つのはあなただけではありません。

アーカイブの世界は初めてですか?まずは私たちのヴィンテージサイジングの歴史に関する記事から、1970年以降どのようにフィット感が変化してきたかをご覧ください。

The Roomでは、自分にぴったりの一着を見つけることは直感によるものだとよく言います。偶然など何一つなく、あなたのもとへ届くべきものは必ずやってくるのです。 しかし、服があなたの生活に寄り添い、本能的に着こなされるようになるためには、まずその服があなたと同じ言語を語る必要があります。

ヴィンテージのサイズ表記は、歴史が刻んだ独自の言語です。 Aemcyでは、流行を追うのではなく、時代を超えて受け継がれるべき、存在感と魂の宿る服を厳選しています。 アーカイブから選んだ一着が、心から自分らしくいられるものであるために、過去の地域ごとのコードを理解することが大切です。

地域ごとのサイズコード

私たちのコレクションを探求する際は、パリの構築的な通りであれ、イタリアの仕立てられた広場であれ、その服の起源が数値としてのアイデンティティを決定づけることを心に留めておいてください。

  • IT(イタリア):Brunello Cucinelli、Stone Island、CP Companyといった伝統的なテーラリングの本場であるイタリアのサイズ表記は、非常にシャープでタイトなことで知られています。 身体を際立たせる洗練されたシルエットを重視しています。 現代の米国のサイズ表記よりも1~2サイズ小さめになることが一般的です。
  • FR / EU(フランス): Aemcyの鼓動はパリにあります。 Yves Saint LaurentやCourrègesのアーカイブに見られるフランスのヴィンテージサイズは、エレガントでモダンですが、現代の既製服よりもアームホールが高く、身体に近いカッティングであることが多いです。
  • UK(イギリス): Harris Tweedの粗い質感からSavile Rowの構築的なドレープまで、英国のヴィンテージはインチ単位の胸囲を用いることが多く、自身の身体の寸法と照らし合わせる必要があります。
  • US(ヴィンテージ):「バニティ・サイジング(売上のためのサイズ調整)」が始まる以前の時代です。 サイズ表記がマーケティングツールとなる以前の数十年間、「サイズ10」は現在の「サイズ6」に相当するウエストサイズでした。 私たちは新しさよりも永続性を重んじるため、こうした妥協のない当時のプロポーションを尊重しています。

Aemcy サイズ変換マップ

この表を基準となるコンパスとしてお使いください。 ヴィンテージの基準と現代のサイズ感の溝を埋めるものです。

インターナショナル US(モダン)

IT(ヴィンテージ)

FR / EU(ヴィンテージ)

UK(ヴィンテージ)
XXS 00 - 0 36 32 4
XS 2 38 34 6
S 4 - 6 40 36 8
M 8 - 10 42 38 10
L 12 44 40 12
XL 14 46 42 14

シルエットの基盤:インターナショナル・シューズ

The Roomでは、力強いルックには適切な足元が不可欠であると知っています。Aemcyのライブラリーにシューズのキュレーションを加えるにあたり、服と同様に靴の出自を理解することも重要です。

私たちのシューズのセレクションは、1980年代のイタリアのスティレットヒールに見られる厳格で細身のラスト(木型)から、2000年代後半以降のより現代的で履きやすい構造のものまで、数十年に及びます。ディープなヴィンテージと近年のアーカイブを混在させているため、国際的なサイズ表記が異なる時代間でどのように変換されるかを理解することが必要です。

Aemcy シューズサイズ変換マップ

この表を基準としてお使いください。ただし、靴の年代がその構造を決定づけることを忘れないでください。

EU / IT FR(ヴィンテージ/伝統的) UK US(女性) US(男性) 足の長さ (cm)
36 37 3 6 - 22.5 - 23
37 38 4 7 5 23.5 - 24
38 39 5 8 6 24 - 24.5
39 40 6 9 7 25
40 41 7 10 7.5 25.5 - 26
41 42 8 11 8.5 26.5
42 43 9 12 9 27 - 27.5


靴の年代を読み解く

  • イタリアのラスト(IT / EU):伝統的なイタリアの靴職人が作る靴は、非常にシャープで細身であることで知られています。ディープなヴィンテージ(20年以上前)の靴を検討される場合は、古いレザーは伸縮性がほとんどないため、サイズアップを推奨することがよくあります。一方、近年のアーカイブピースは、現代のEU規格に比較的近くなっています。
  • フランスのサイズシフト(FR):伝統的なフランスのサイズ表記は、標準的なイタリア/EUシステムよりも1サイズ上であることが多いです。ヴィンテージのFR 39は、通常IT 38に相当します。
  • インソールの真実:ブレザーの「脇下から脇下まで」を測って本当のサイズを知るのと同様に、ヴィンテージか新品かを問わず、靴の最も正確な測定値はインソール(中敷き)です。私たちは正確な内部の長さをセンチメートルで記載しています。ご自身のワードローブにある、フィット感の良い靴と比較してください。

対話から始める

ヴィンテージの硬質さと現代の快適さの狭間を探りながら、自分にぴったりの一足を見つけることは、直感のなせる業です。推測に頼る必要はありません。特定の年代、フィット感、またはサイズについてご質問がある場合は、画面上のWhatsAppボタンから直接お問い合わせください。私たちはいつでもThe Roomで、運命の一着が見つかるお手伝いをしております。

アーカイブを探求する

  • イタリアのブランドをお探しですか? Stone Islandの技術的な芸術性や、CP Companyのシャープなシルエットに惹かれる方は、それぞれのブランドガイドでサイズ感に関する詳細をご確認いただくことをお勧めします。。
  • パリの真髄をお求めですか? Yves Saint Laurentのタイムレスな規範や、Jean Paul Gaultierの構築的で自由なスタイルを追求する方のために、各ブランドページにて、これらのメゾンが数十年にわたりどのように「サイズ」を解釈してきたかをご紹介しています。。
  • 視点を変えて: このガイドは出発点に過ぎません。真のスタイルは単なる数字の積み重ねではなく、数十年の歳月をかけて築かれるものだということを忘れないでください。。 私たちは、製造とキュレーションの架け橋となるよう、当店で扱うすべてのアイテムにおいて、感覚的・素材的な特徴と正確な寸法を提供しています。。

 

サイズを理解したところで、「プロのバイヤー」の秘訣を学びましょう:完璧なフィットを見つけるための採寸方法

ブログに戻る